2021-0836 - CSE Labour Day Schedule

le 23 août/August 2021

Please be advised that CSE market and offices will be closed on Monday, September 6, 2021 for Labour Day. Regular trading hours for CSE will resume on Tuesday September 7, 2021. Trade and settlement dates are as follows:

________________________

Veuillez noter que le marché et les bureaux du CSE seront fermés le lundi 6 septembre 2021 pour la fête du Travail. Les heures normales de négociation pour CSE reprendront le mardi 7 septembre 2021. Les dates de négociation et de règlement sont les suivantes:

Holiday/ Jour de congé	Trade Date/ Commerce date	Settlement date/ Date de règlement
Labour Day/Fête du Travail	le 2 septembre/September 2021	le 7 septembre/September 2021
le 6 septembre/September 2021	le 3 septembre/September 2021	le 8 septembre/September 2021

If you require further information on the holiday schedule, please contact CSE Market Operations at [email protected] or 416-306-0772.

Si vous avez besoin de plus amples informations sur le calendrier des jours fériés, veuillez contacter le service des opérations de marché du CST à l'adresse [email protected]  ou au 416-306-0772.