Pharmala Biotech Holdings Inc.

Pharmala se concentre sur la fabrication d'ingrédients pharmaceutiques actifs, de la classe des méthylènedioxyphénéthylamines substituées (« MDXX »), y compris la 3,4-méthylènedioxyméthamphétamine (« MDMA »). Pharmala a également l'intention d'entreprendre le développement de nouvelles formulations de MDMA et de la classe de composés MDXX, ainsi que le développement de nouvelles voies d'administration de médicaments pour ces molécules.

French

Pharmala Biotech Holdings Inc.

Pharmala is focused on manufacture of Active Pharmaceutical Ingredients, of the Substituted methylenedioxy- phenethylamines class (“MDXX”), including 3,4-Methylenedioxymethamphetamine (“MDMA”). Pharmala also intends to undertake development of novel formulations of MDMA and the MDXX class of compounds, as well as developing novel drug delivery pathways for these molecules.

English

Medcolcanna Organics Inc.

Medcolcanna est une société canadienne intégrée de cannabis médical, dont les opérations entièrement sous licence sont basées en Colombie. Dirigée par une équipe de direction éprouvée et performante, Medcolcanna possède des installations dans des emplacements de croissance optimaux, ce qui positionne la société pour devenir un leader mondial sur le marché du cannabis médical.

French

Medcolcanna Organics Inc.

Medcolcanna is a Canadian integrated medical cannabis company, whose fully licensed operations are based in Colombia. Led by a proven and successful management team, Medcolcanna has facilities in optimal growing locations which positions the Company to become a global leader in the medical cannabis market. Medcolcanna employs state of the art organic agricultural technology and innovative pharmaceutical processes to produce high-quality products.

English

Green Scientific Labs Holdings Inc. - Subordinate Voting Shares

Green Scientific Labs Holdings Inc. est un laboratoire d'essais de cannabis et de chanvre de premier plan qui exploite actuellement un laboratoire d'essais en Floride qui fournit des services d'essais analytiques aux producteurs de cannabis et de chanvre agréés par l'État, aux formulateurs de produits, aux transformateurs, aux distributeurs et aux détaillants.

French

ASEP Medical Holdings Inc.

ASEP Medical Holdings Inc. a investi dans deux sociétés en phase de développement, ABT Innovations Inc. (ABT) et Sepset Biosciences Inc. (Sepset). Cette consolidation poursuit la commercialisation de Peptide Technologies exclusives par ABT pour le traitement d'un large éventail de maladies infectieuses, et d'un nouveau kit de diagnostic développé par Sepset pour prédire l'apparition précoce d'une septicémie grave et d'une défaillance d'organe associée.  

French

ASEP Medical Holdings Inc.

ASEP Medical Holdings Inc. has invested in two development stage companies, ABT Innovations Inc. (ABT) and Sepset Biosciences Inc. (Sepset). This consolidation is pursuing the commercialization of proprietary Peptide Technologies by ABT for the treatment of a broad range of infectious diseases, and a novel diagnostic kit developed by Sepset for predicting the early onset of severe sepsis and related organ failure.

English