Bhang Inc.

Bhang est une marque de cannabis avec un portefeuille de plus de 100 produits dérivés du cannabis, du chanvre et du combc (qui sont vendus directement par l'intermédiaire de ses titulaires de permis et/ou par Bhang) comprenant, sans limitation, des chocolats, des pré-rouleaux, des vapes, des gommes, des boissons, des gommes et de la bouche. Sprays.

French

Bhang Inc.

Bhang is a cannabis brand with a portfolio of over 100 cannabis, hemp-derived CBD and terpene products (which are sold through its licensees and/or by Bhang directly) including, without limitation, chocolates, pre-rolls, vapes, gums, beverages, gummies and mouth sprays.

English

CB2 Insights Inc.

CB2 Insights a pour mission d'intégrer le cannabis médical dans les soins de santé traditionnels en collectant des données et en créant des preuves objectives objectives du monde réel au moyen de nos marques de logiciels et de services exclusifs. En utilisant un logiciel de gestion clinique et de collecte de données sur le lieu de traitement, CB2 Insights et son groupe de sous-marques sont devenus un atout majeur pour l'intégration des protocoles de soins de santé traditionnels dans l'industrie mondiale du cannabis en rapide évolution.

French

CB2 Insights Inc.

CB2 Insights has a mission to mainstream medical cannabis into traditional healthcare by gathering data and creating objective real-world evidence through our proprietary software and service brands.  Using clinical management and data collection software at the point-of-care, CB2 Insights and its group of sub-brands has become a leading force behind bringing traditional healthcare protocols to the rapidly evolving global cannabis industry.

English

Osoyoos Cannabis Inc.

Osoyoos Cannabis Inc. (CSE: OSO) («la société» ou «Osoyoos Cannabis») est une société d’extraction de cannabinoïdes en phase initiale basée à Oliver, en Colombie-Britannique. Osoyoos Cannabis a demandé une licence de traitement standard en vertu de la loi sur le cannabis pour son installation de 10 410 pi2 et cette demande en est actuellement au stade de la révision. La société proposera l’extraction à forfait, la vente d’huile en vrac et le développement de produits de marque exclusive Osoyoos Cannabis et de produits marqués en blanc une fois autorisés à le faire.

French