Tevano Systems Holdings Inc.

Tevano Systems Holdings Inc. est une société de technologie avec des technologies matérielles et logicielles personnalisées et exclusives, et des services cloud utilisés dans des kiosques numériques dans des contextes commerciaux. Tevano Systems est le développeur de Health Shield ™, une tablette électronique pilotée par l'IA qui affiche une vidéo d'un utilisateur avec sa température corporelle et le notifie s'il doit porter un masque facial.

French

Tevano Systems Holdings Inc.

Tevano Systems Holdings Inc. is a technology company with custom and proprietary hardware and software technologies, and cloud services utilized in digital kiosks in commercial settings. Tevano Systems is the developer of Health Shield™, an AI-driven, electronic tablet that video displays a user with their body temperature and notifies them if they need to wear a face mask. Health Shield™ devices would be placed at all entrances that patrons and/or employees would use to gain access to a building.

English

Euro Asia Pay Holdings Inc.

Euro Asia Pay Holdings Inc. est un développeur de solutions de paiement innovantes pour le marché étudiant international. Son premier produit, SideKick ™, permet aux parents de transférer, contrôler et surveiller les paiements à leurs enfants d'une manière simple et intuitive. Le produit comprend une application mobile destinée aux étudiants, une carte de paiement étudiant prépayée et un portail pour les parents, entre autres fonctionnalités.

French

Euro Asia Pay Holdings Inc.

Euro Asia Pay Holdings Inc. is a developer of innovative payment solutions for the international student market.  Its first product, SideKick™, enables parents to transfer, control and monitor payments to their children in a simple, intuitive manner.  The product includes a student-facing mobile application, a prepaid student payment card and a parent portal, among other features.

English

Optimi Health Corp. 24FEB2023 Warrants

Chaque bon de souscription donne à chaque détenteur de bons de souscription le droit, lors de son exercice à tout moment après la date d'émission et avant l'heure d'expiration, d'acquérir une action ordinaire sur paiement du prix d'exercice de 1,25 $.

Voir l'acte de mandat pour plus de détails.

French

Optimi Health Corp. 24FEB2023 Warrants

Each warrant shall entitle each warrantholder thereof, upon exercise at any time after the Issue Date and before the Expiry Time, to acquire one Common Share upon payment of the Exercise Price of $1.25.

See the Warrant Indenture for full details.

English

Optimi Health Corp.

Optimi Health Corp. (la «Société») développe une marque canadienne de champignons fonctionnels intégrée verticalement qui se concentre sur les marchés des aliments santé et mieux-être. La société a également l'intention de cultiver, d'extraire, de traiter et de distribuer des souches de produits de champignons de haute qualité dans son installation certifiée GMP située à Princeton, en Colombie-Britannique.

French

Optimi Health Corp.

Optimi Health Corp. (the “Company”) is developing a vertically integrated Canadian functional mushroom brand that focuses on the health and wellness food markets. The Company also intends to cultivate, extract, process and distribute high quality strains of fungi products at its GMP certified facility located in Princeton, British Columbia.

English