Xigem Technologies Corporation

Xigem Technologies is positioned to become a leading Software as a Service (“SaaS”) technology platform for the emerging remote economy, with software capable of improving the capacity, productivity, and overall remote operations for businesses, consumers and organizations. “iAgent,” the Company’s patented technology will provide organizations, businesses and consumers with the tools necessary to thrive in a vast array of remote working, learning and treatment environments.

English

Graycliff Exploration Limited

Graycliff Exploration est une société d'exploration minière concentrée sur ses 517 hectares de terrain potentiel, situés à environ 80 kilomètres à l'ouest de Sudbury sur le prolifique Bouclier canadien. Le projet Shakespeare de la société consiste en 24 claims sur une propriété associée à l'historique mine d'or Shakespeare, qui a fonctionné de 1903 à 1907.

French

Graycliff Exploration Limited

Graycliff Exploration is a mineral exploration company focused on its 1,025 hectares of prospective ground, located roughly 80 kilometres west of Sudbury on the prolific Canadian Shield.  The Company's Shakespeare Project consists of one crown patented lease, two crown leases and 40 claims on a property associated with the historic Shakespeare Gold Mine, which operated from 1903 to 1907.  Graycliff’s Baldwin Project is adjacent to the east and is comprised of 68 claims covering 1,500 hectares.

English

Monterey Minerals Inc.

Monterey Minerals est une société d'exploration minière axée sur ses 671 km². de terrain prospectif sur le flanc est du bassin de Pilbara en Australie occidentale.  La société compte dix immeubles, dont 140 km2. qui jouxte le logement de Pacton Gold où des conglomérats aurifères ont été identifiés.  La société est également propriétaire du projet Cobalt Mountain (le «Projet») situé près de Smithers, en Colombie-Britannique.

French

Monterey Minerals Inc.

The Company owns 100% of the Alicia Project in the Alicia Municipality of the Philippines.  The Alicia Project is a system of multiple, high-grade gold and silver veins with base metals over a strike length of greater than ten kilometres.  The Company also owns the Cobalt Mountain Property (the “Property”) in the Omineca Mining Division of British Columbia near the town of Smithers.  The Company’s NI 43-101 technical report, available on SEDAR, notes historic sampling on the Property that returned mineralized showings of gold, silver, copper, zinc and cobalt

English

Primo Nutraceuticals Inc.

Bougainville détient des positions dans l'immobilier et les installations par le biais de participations en actions et de coentreprises pour offrir des solutions clés en main entièrement développées aux producteurs de cultures de luxe qui peuvent louer les installations de production et de traitement. Les 10 000 premiers pieds carrés de serre à Oroville, Washington, ont été achevés et sont prêts à être occupés.

French

CloudMD Software & Services Inc.

CloudMD Software & Services Inc. est une entreprise canadienne stratégiquement positionnée pour profiter des occasions d'affaires dans l'industrie mondiale des soins de santé. Nous développons des approches novatrices en matière de soins de santé qui combinent l'expertise fondée sur les compétences humaines et les technologies émergentes, et qui établiront la norme d'excellence pour les services dans des endroits d'intérêt mondial.

French