26 janvier/January 2021

	In connection with the implementation of the amended proposal dated December 8, 2020 (the “Proposal”) under Section 50 of the Bankruptcy and Insolvency Act (Canada), filed by Nabis Holdings Inc. (the "Company"), all equity and securities convertible into equity will be cancelled.&nbsp;

	All existing equity and securities convertible into equity, including without limitation the Company’s warrants listed and posted for trading on the CSE under the ticker symbol “NAB.WT”, and all of the Company’s existing debt, including without limitation the Company’s 8% unsecured convertible debentures listed and posted for trading on the CSE under the ticker symbol “NAB.DB” have been cancelled, effective on January 26, 2021.

	The current listed common shares will be delisted, effective today, and concurrently an aggregate of 3,700,000 common shares were reissued under a new CUSIP/ISIN 629523309/CA6295233093.

	The Company issued 5.3% senior unsecured notes in the aggregate principal amount of $23,000,000 (the “Notes”). The Notes are freely tradeable and bear interest at a rate of 5.3% per annum and will be listed under the symbol NAB.NT.

	For further details please see the issuers press release dated January 21, 2021.

	&nbsp;&nbsp;&nbsp; ________________________

	 
	Dans le cadre de la mise en œuvre de la proposition modifiée datée du 8 décembre 2020 (la «proposition») en vertu de l'article 50 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (Canada), déposée par Nabis Holdings Inc. (la «société»), tous les capitaux propres et titres convertibles en actions seront annulés.

	Toutes les actions et titres existants convertibles en actions, y compris, sans s'y limiter, les bons de souscription de la Société cotés et affichés à la négociation sur le CSE sous le symbole boursier «NAB.WT», et toute la dette existante de la Société, y compris, sans s'y limiter, les convertibles non garantis à 8% de la Société les débentures cotées et affichées aux fins de négociation sur le CSE sous le symbole boursier «NAB.DB» ont été annulées à compter du 26 janvier 2021.

	Les actions ordinaires cotées actuelles seront retirées de la cote, à compter d'aujourd'hui, et simultanément un total de 3 700 000 actions ordinaires ont été réémises en vertu d'un nouveau CUSIP / ISIN 629523309 / CA6295233093.

	La société a émis des billets non garantis de premier rang à 5,3% d'un montant en capital global de 23 000 000 $ (les «billets»). Les billets sont librement négociables et portent intérêt au taux de 5,3% par an et seront cotés sous le symbole NAB.NT.

	Pour plus de détails, veuillez consulter le communiqué de presse des émetteurs du 21 janvier 2021.
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" >
<tbody>
<tr>
<td>
				Security Name/Nom de sécurité:</td>
<td>

					Nabis Holdings Inc.
</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Security Type/Titre:</td>
<td>
				Common&nbsp;Shares/Actions&nbsp;ordinaires</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Symbol(s)/Symbole(s):</td>
<td>
				NAB</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Number of securities issued and outstanding/&nbsp;Titres&nbsp;émis&nbsp;et en circulation:</td>
<td>
				3 700 000</td>
</tr>
<tr>
<td>
				NEW/NOUVEAU CUSIP:</td>
<td>
				629523 30 9</td>
</tr>
<tr>
<td>
				NEW/NOUVEAU ISIN:</td>
<td>
				CA 629523 30 9 3</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Old/Vieux CUSIP &amp; ISIN:</td>
<td>
				629523101/CA6295231014</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Trading Date/Date de&nbsp;negociation:</td>
<td>
				Le 27 janvier/January 2021</td>
</tr>
</tbody>
</table>

	&nbsp;
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" >
<tbody>
<tr>
<td>
				Security Name/Nom de sécurité:</td>
<td>

					Nabis Holdings Inc. - 8% Unsecured Convertible Debenture
</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Delist Date/Date Radiation:</td>
<td>
				Market Close/Clôture du&nbsp;marchés le 26 janvier/January 2021</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Symbol/Symbole:</td>
<td>
				NAB.DB</td>
</tr>
</tbody>
</table>

	&nbsp;
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" >
<tbody>
<tr>
<td>
				Security Name/Nom de sécurité:</td>
<td>

					Nabis Holdings Inc. - Warrants
</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Delist Date/Date Radiation:</td>
<td>
				Market Close/Clôture du&nbsp;marchés le 26 janvier/January 2021</td>
</tr>
<tr>
<td>
				Symbol/Symbole:</td>
<td>
				NAB.WT</td>
</tr>
</tbody>
</table>

	&nbsp;
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="1" >
<tbody>
<tr>
<td >

					Issuer/Émetteur:
</td>
<td>

					Nabis Holdings Inc. – 5.3% Note 25Jan2023
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Security Type/Titre:
</td>
<td>
				Note</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Listing Date/Date de l’inscription:
</td>
<td>

					Le 27 janvier/January 2021
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Symbol:
</td>
<td>

					NAB.NT
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Number of securities issued and outstanding/&nbsp;Titres&nbsp;émis&nbsp;et en circulation:
</td>
<td>
				23 000</td>
</tr>
<tr>
<td>

					CUSIP:
</td>
<td>
				629523 AB 7</td>
</tr>
<tr>
<td>

					ISIN:
</td>
<td>
				CA 629523 AB 7 8</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Boardlot/Quotité:
</td>
<td>

					$23,000,000 principal amount/ 
					Montant principal de 23 000 000 $
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Frequency/La fréquence:
</td>
<td>

					Quarterly/Trimestriel - le 15 février/February, le 15 mai/May, le 15 août/August, le 15 novembre/November
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Maturity Date/Date d'échéance:
</td>
<td>

					Le 25 janvier/January 2023
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					First Payment Date/ Date du premier versement: 
</td>
<td>

					Le 15 mai/May 2021
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					First Accrued Interest Date/ Date du premier intérêt couru:
</td>
<td>

					Le 27 janvier/January 2021
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Day Count Convention/Convention du nombre de jours:
</td>
<td>

					365
</td>
</tr>
<tr>
<td>

					Transfer Agent/Agent des&nbsp;transferts:
</td>
<td>

					Odyssey Trust Company
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

	&nbsp;

	If you have any questions or require further information please contact Listings at&nbsp;(416) 367-7340&nbsp;or E-mail:&nbsp;<a href="mailto:Listings@thecse.com">Listings@thecse.com</a>

	&nbsp;

	Pour toute question, pour obtenir de l’information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au&nbsp;416 367-7340&nbsp;ou par courriel à l’adresse:&nbsp;&nbsp;<a href="mailto:Listings@thecse.com">Listings@thecse.com</a>

Copland Road Capital Corporation 

2021-0131 – Restructuration/Recapitalisation - Nabis Holdings Inc. (NAB, NAB.WT, NAB.DB, NAB.NT)

CSE25™

CSE Composite Index®

Dans cette série, nous nous penchons sur l’expérience des sociétés inscrites à la CSE en explorant leurs réussites ainsi que leurs occasions futures. 

Pleins feux sur un émetteur de la CSE

**Suivez-nous** pour connaître les **dernières nouvelles** de la CSE

La CSE offre une alternative moderne et efficace pour les entreprises cherchant à accéder aux marchés publics de capitaux canadiens.

La Bourse des valeurs canadiennes (CSE)

Découvrez comment nous simplifions la réglementation des émetteurs grâce à une divulgation améliorée, à une surveillance réglementaire pratique et efficace et à une technologie moderne. 

Inscription à la CSE

Apprenez-en davantage sur les sociétés inscrites et sur la manière de commencer à négocier à la CSE. 

Investir dans des sociétés cotées

Découvrez comment nous diminuons les coûts, réduisons la complexité et offrons des occasions de tenue de marché à la communauté des courtiers. 

Négocier à la CSE

Que vous soyez investisseur, chef d’entreprise ou simplement désireux d’en savoir plus, commencez votre aventure avec la CSE ici. 

Commencer

Qu’il s’agisse d’annonces, de mises à jour du marché ou d’entretiens approfondis avec des chefs de sociétés, restez à l’affût des dernières nouvelles de la CSE. 

Dernières nouvelles de la CSE 

Découvrez les sociétés nouvellement inscrites à la CSE grâce à notre série d’entretiens avec des dirigeants de sociétés.

Découvrez nos plus récentes inscriptions

Nouvelles sur les sociétés inscrites 

Activité du marché 

Trouvez un foyer pour votre prochaine grande idée.

Foire aux questions 

Quelles répercussions l’inscription d’une société à la CSE aura-t-elle sur moi à titre d’actionnaire? 

Où puis-je trouver de l’information et négocier des titres inscrits à la CSE? 

Où puis-je trouver un fil RSS pour les nouvelles des sociétés inscrites?

Où la CSE est-elle reconnue? 

Inscrivez votre société en bénéficiant du soutien et de l’expertise inégalés de notre équipe des inscriptions chevronnée.

Activité du marché

Événements prévus 

Rejoignez la liste

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir les notifications de rachat 

La CSE offre une expérience boursière supérieure en investissant dans la réussite de ses clients grâce à l’innovation, au dévouement et à la passion.

Là où l’innovation, la passion et la confiance s’entrecroisent

Nous sommes des pionniers : en tant que première bourse d’actions établie en Ontario depuis des dizaines d’années, nous aidons les sociétés innovantes qui accèdent aux marchés publics des capitaux. 

Nous sommes la bourse des entrepreneurs du Canada.

Les sociétés inscrites à la CSE les plus recherchées sur le site thecse.com

Recherches populaires

Les dernières cotations des sociétés inscrites à la CSE 

Cotations récentes 

Obtenez les dernières annonces sur les réglementations de la CSE concernant ses politiques d’inscription, ses règles de négociation et ses fonctionnalités ainsi que d’autres développements importants du secteur. 

Avis

Obtenez les derniers renseignements sur les nouvelles inscriptions à la CSE, la nomination de teneurs de marché, les événements relatifs au marché et d’autres communiqués. 

Bulletins

Restez informé des documents nouvelles sur les sociétés inscrits à la CSE, ce qui garantit la transparence et la responsabilité aux actionnaires et au public. 

Nouvelles sur les sociétés

Restez informé

Le **volume total** négocié sur la CSE aujourd’hui est de

Rencontrez nos experts en négociation et en inscriptions dans le cadre d’événements du secteur. 