La Bourse a déterminé que l'émetteur n'a pas satisfait aux exigences d'inscription continue énoncées dans la politique 2 du CSE, annexe A, section 2.9.

Conformément à la section 2.4 de la politique 6, l'émetteur ne peut pas se fier à la protection confidentielle des prix, ni conclure un financement sans l'approbation préalable de la Bourse.

Conformément à la politique 3, section 5.1, l'extension .X est ajoutée aux titres cotés des émetteurs que la Bourse a jugés inactifs.